
Резиденты дома
творчества переделкино


Ксения Яковлева
Сценарист
Анастасия Яконюк
Журналист, переводчик с английского, норвежского языковМария Якушева
Переводчик
Анна Ямпольская
Ведущая мастерской перевода «Литература на итальянском языке»
Кристина Янова
Композитор, пианист, органист
Раиса Яптунэ
Журналист, учительДжошуа Яффа
Журналист и писатель
Ирина Яшкина
Выпускающий и литературный редактор, копирайтерКниги резидентов
Начиная с 2022 года книги и переводы резидентов Дома творчества Переделкино выходят в ведущих журналах и издательствах. Каждый год мы проводим несколько питчингов, чтобы помочь авторам и переводчикам найти издателя.
Мария Закрученко
Bookship. Последний книжный магазин во Вселенной
Космический вестерн писателтницы Марии Закрученко. Захватывающая сага для тех, кто соскучился по авантюрам в духе «Светлячка» и «Экспансии» и верит в силу печатного слова. Bookship — не просто космический корабль. Он несет на борту, возможно, последний во всей Вселенной оплот мысли и надежды. Правда, выясняется это не сразу. Поначалу команда этого ведра с болтами, укрепленного (почти) честным словом капитана и силой искусственной мысли управляющего компьютера, перевозит грузы и немного «запрещенки». А как иначе в мире, где распространение книг вне закона?
Некрасова Евгения
Адвокатка Бабы-яги
Новинка от автора книг «Калечина-Малечина», «Сестромам», «Кожа». «Адвокатка Бабы-яги» — истории о людях и магических существах. Здесь мир, в котором медведи собирают фарфоровые фигурки людей, а Родная речь живет у Ега-бѝхи в переднике; здесь заговоры плохо действуют, но домовые всё равно охраняют дома. И это не сказки, а небыль, прочно сшитая с реальностью. «В сборнике из дюжины рассказов всего три — о Ега-бихе: таким, фольклорным вариантом имени зовет Бабу-ягу Некрасова. Но эти три рассказа читаются как роман. Незаконченный роман о том, как сказочную колею размололо шинами истории», – пишет Валерия Пустовая.
Булат Ханов
Аптечка номер 4
Повесть Булата Ханова посвящена всем тем, кому выпадет жить в прекрасной России будущего, а также прошлым, нынешним и будущим эмигрантам.
Это роуд-стори о возможности спастись бегством из непридуманных обстоятельств.
Надя Алексеева
Белград
Роман повествует о молодой писательнице Ане, которая переехала в Сербию вместе с мужем. Героиня сталкивается с чувством одиночества, сложностями адаптации и кризисом в отношениях. Ее спасают новые встречи и воспоминания о работе над книгой о Чехове в Ялте, которые таинственным образом перекликаются с ее собственным опытом.
Аня посещает чеховские места и знакомится с людьми, которые еще помнят знаменитую мхатовскую приму Книппер, — и открывает своеобразный «временной портал». С этого момента люди и события чеховских времен вторгаются в нашу современную реальность, и наоборот.
Хан. Сун
Больные души
Новая веха в антиутопии.
Соедините Лю Цысиня, Филипа К. Дика, Франца Кафку, буддизм с ИИ и получите Хань Суна — китайского Виктора Пелевина.
Шестикратный лауреат китайской премии «Млечный Путь» и неоднократный обладатель премии «Туманность», Хань Сун наравне с Лю Цысинем считается лидером и грандмастером китайской фантастики.
Ольга Птицева
Весна воды
В стране вечной зимы жизнь замерла. Тая и группа «Оттепель» противостоят холоду, напоминая людям, что весна неизбежна. К ним присоединилась бывшая флористка Нюта. Ей очень страшно, но невозможно оставаться в стороне, когда через снег начинают пробиваться живые нарциссы. Героям предстоит найти ответы на вопросы: что важнее — гуманность, наука или ярость? И хватит ли усилий, чтобы растопить лед в сердцах людей и вернуть весну?
«Весна воды» — это история о человечности, хрупкости, силе и о том, что любой снег обязательно растает, если верить и любить.
Ольга Птицева
Весна воды
В стране вечной зимы жизнь замерла. Тая и группа «Оттепель» противостоят холоду, напоминая людям, что весна неизбежна. К ним присоединилась бывшая флористка Нюта. Ей очень страшно, но невозможно оставаться в стороне, когда через снег начинают пробиваться живые нарциссы. Героям предстоит найти ответы на вопросы: что важнее — гуманность, наука или ярость? И хватит ли усилий, чтобы растопить лед в сердцах людей и вернуть весну? «Весна воды» — это история о человечности, хрупкости, силе и о том, что любой снег обязательно растает, если верить и любить.
Елена Попова
Восьмидесятый градус
Автофикшн от полярного геолога. История, основанная на реальных письмах и дневнике семимесячного дрейфа в Арктике
Любава Горницкая
Гербарий путешественника Полянского
Динка любит свой маленький город Курицын и ведёт видеоблог про его тайны. На камеру она рассказывает городские легенды — о крике петухов, отрубающих вайфай во всём городе, о том, почему все дома выкрашены в разные цвета и кто поёт в ливнёвках во время дождя. Однажды утром Динка с подругой Леркой находят старинную овальную монетку...
За сто лет до Динки в окрестностях Разенбурга, который позже станет Курицыном, в усадьбе Полянских живёт маленький Коля. Он мечтает о путешествиях и приключениях, но пока весь его мир — больная мама, заветный гербарий и друзья-привидения, хранители этих мест. Одно из привидений подарило ему монетку странной формы, и этот талисман должен хранить Колю от всех бед. Наблюдательный и добрый мальчик верит в волшебство вокруг себя, но иногда этой веры недостаточно.
Повесть перекликается двумя временными периодами, историями Коли и Динки. Героиня нашего времени и будущий великий путешественник должны каждый со своей стороны узнать тайну овальной монетки и подарить надежду себе и городу на границе степи.
Светлана Павлова
Голод
М.: АСТ, Редакция Елены Шубиной, 2024
Елена Калашникова
Голоса Других
Интервью, которые вошли в третью книгу Елены Калашниковой (предыдущие посвящены отечественным переводчикам художественной литературы), - это и фиксация момента, и ценный источник, и документ эпохи начала и середины 2000-х гг.
Данное издание адресовано широкому кругу читателей - всем, кому интересна
Валерий Шубинский
Город обэриутов
Группа ОБЭРИУ (Объединение реального искусства) существовала всего два с половиной года (1927–1930). Круг писателей и философов, имевший отношение к ней, дотянул до конца 1930-х.
Это были трудные и страшные времена. Из двенадцати человек, связанных с ОБЭРИУ, лишь пятеро дожило до 1950-х годов, остальные погибли раньше — в тюрьмах, на фронте… или просто умерли от болезней. Никому из погибших не было больше сорока. Но вклад поэтов и прозаиков этого круга в отечественную и мировую литературу огромен.
Книга Валерия Шубинского посвящена в равной степени городу и людям. Среди персонажей книги А. Введенский, Я. Друскин, Н. Заболоцкий, Д. Хармс и многие другие, чьё творчество не перестаёт интересовать сегодняшних читателей и исследователей. Изыскания, которые использованы в ней, автор начал еще конце 1980-х годов и частично использовал в книгах – «Даниил Хармс: Жизнь человека на ветру», «ОБЭРИУ: биографии», «Старая книжная полка». Сейчас настало время специально написать про город обэриутов, включив в книгу ряд новых и неизвестных материалов.
Проекты резидентов
Резиденты возвращаются в Дом творчества делать выставки, ставить спектакли, вести клубы и экскурсии, устраивать благотворительные вечера.
V Конференция сказочников (2024)
Наталья Обухова и Катя Владимирова придумали декорации и испытания для юных сказочников.
БИБИГОН в рамках IV Конференции сказочников (2023)
Драматург Егор Зайцев и режиссер Полина Кардымон записали новые лунные приключения Бибигона.
ВЫСТАВКА ОДНОЙ КАРТИНЫ В НОМЕРЕ 402
Разговор о соседстве и сожительстве.
ДОМАШНЕЕ МУЗИЦИРОВАНИЕ
Вечер чтений с артистами и музыкантами в пользу Детского хосписа «Дом с маяком».















