Лаборатории в Доме творчества Переделкино проводятся 2 раза в год и собирают до 40 участников из разных творческих индустрий. У каждой лаборатории есть главная тема. Результатом десятидневной работы становится публичный показ совместных проектов, разработанных в резиденции ее участниками.
Первая лаборатория 2021 года будет посвящена теме перекрестного синестетического восприятия, в котором могут смешиваться визуальное, тактильное, ольфакторное и звуковое. Исследование темы синестезии особенно актуально после «закрытого» 2020 года, лишившего людей привычных чувств, в том числе обоняния. Кураторы лаборатории проведут вместе с участниками эксперименты с использованием всех видов перцепции, доступных человеку.
Первая лаборатория 2021 года будет посвящена теме перекрестного синестетического восприятия, в котором могут смешиваться визуальное, тактильное, ольфакторное и звуковое. Исследование темы синестезии особенно актуально после «закрытого» 2020 года, лишившего людей привычных чувств, в том числе обоняния. Кураторы лаборатории проведут вместе с участниками эксперименты с использованием всех видов перцепции, доступных человеку.
Адрес
Дом творчества писателей "Переделкино"
ДСК "Мичуринец", поселение Внуковское, ул. Погодина, 4к1
Дом творчества писателей "Переделкино"
ДСК "Мичуринец", поселение Внуковское, ул. Погодина, 4к1
Тема лаборатории
Целью нашей лаборатории будет не исследование синестезии как нейрологической особенности, а поиск собственных синестетических связей, новых метафор, затрагивающих все органы чувств. После долгого периода «локдауна», ограничившего нашу палитру в мире, где преобладает визуальное потребление контента, это исследование снова становится актуальным.
Синестезией называется особенность восприятия, заключающаяся в том, что сигнал, воспринимаемый одними органами чувств, автоматически вызывает ощущения в другом органе чувств. Наиболее ярким примером такого восприятия является так называемый «цветной слух», когда определенные звуки воспринимаются как обладающие различными цветами. Так же цвета, звуки, вкусовые и тактильные ощущения могут связываться с графическими знаками, геометрическими фигурами и словами.
К настоящему времени описано более 50 видов синестезий. Они встречаются примерно у одного-двух процентов взрослых людей. Тем не менее, большинство исследователей в этой области считают, что все дети являются синестетами при рождении. У некоторых из них часть первых нейронных связей остается, сохраняя синестезию на всю жизнь.
К настоящему времени описано более 50 видов синестезий. Они встречаются примерно у одного-двух процентов взрослых людей. Тем не менее, большинство исследователей в этой области считают, что все дети являются синестетами при рождении. У некоторых из них часть первых нейронных связей остается, сохраняя синестезию на всю жизнь.
Василий Кандинский так писал об этом явлении: «Цвет - это клавиатура, глаза - это молоточки, а душа - пианино со множеством струн. Художник - это играющий оркестр, который касается той или иной клавиши, чтобы вызвать колебания в душе».
Владимир Набоков, считавший себя синестетом, подробно описывал свой опыт, рассказывал в мемуарах, что испытывал легкие слуховые или оптические галлюцинации. Он даже упоминал момент, когда они с матерью поняли, что являются синестетами: «Мы обнаружили, что некоторые буквы для неё имеют тот же оттенок, что и для меня, и, кроме того, на нее оптически влияют музыкальные ноты».
Артюр Рембо посвятил синестетическому восприятию стихотворение "Гласные".
В последнее время синестезия стала модной темой в музыкальных новостях - многие американские и британские артисты, такие как Фаррелл Уильямс, Леди Гага, Дев Хайнс и Фрэнк Оушен вдруг разом заговорили о своем цветовом мировосприятии.
В последнее время синестезия стала модной темой в музыкальных новостях - многие американские и британские артисты, такие как Фаррелл Уильямс, Леди Гага, Дев Хайнс и Фрэнк Оушен вдруг разом заговорили о своем цветовом мировосприятии.
Кураторы | Участники | Опыты
Показ проектных эскизов лаборатории пройдет
3 октября с 12:00 до 19:00
на всей территории Дома Творчества.
Расписание показа
3 октября с 12:00 до 19:00
на всей территории Дома Творчества.
Расписание показа
Проекты лаборатории
В течение 10 дней кураторы и художники, работая над эскизами, отталкивались как от возможности соединить разные чувства и способы восприятия, так и от genii loci Переделкина и автобиографического текста Бориса Пастернака «Охранная грамота».
Кураторы и участники лаборатории Digital (художники Александра Гаврилова, Сергей Титов, видеохудожники Дарья Бескорсая, Анна Марьина, Вадим Еличев) работают с темой запахов, исследуют новые возможности их фиксации. В комфортном современном обществе естественные природные запахи теряют былую активность. Так, можно представить будущее, в котором запахи полностью пропадут из жизни человека. Отсутствие обоняния затруднит формирование эмоциональной памяти.
Всего один день в Доме творчества будут работать «Холодные лаборатории», где из воспоминаний добровольцев будут созданы графические отпечатки. Все они пойдут в архивы, способные рассказать будущим поколениям о навсегда утраченном чувстве обоняния и зафиксировать связанные с ним чувства и ассоциации (работает с 14:00 до 18:00 в Актовом зале).
Куратор Александра Гаврилова
Художник Иван Неткачев представит видеоинсталляцию «Бедные фактуры Переделкина, или в поисках утраченных чувств». У каждого человека и каждого места так много воспоминаний, что детали обобщаются до полной неразличимости. Для дешифровки нужен поэт, бесконечно нюансирующий свои чувства и вслушивающийся в шум времени, который пытается вернуть истории свое место (работает с 14:00 до 19:00 в Старом доме).
В саду дома-музея Бориса Пастернака в этот день можно увидеть инсталляцию из осколков гранита и мрамора. Художница Аня Лялина провела сравнительный анализ имён прилагательных поэзии Пастернака, связанной с Переделкино, и автобиографической прозы «Охранная грамота». Прилагательные в саду пробуждают внимание к окружающей природе и гению места, предлагая зрителям опыт синестезии. На пруду Дома творчества инсталляция beznazvaniia, созданная Аней Лялиной, предлагает визуальный образ творчества Пастернака, воплощенный в среде.
В саду дома-музея Бориса Пастернака в этот день можно увидеть инсталляцию из осколков гранита и мрамора. Художница Аня Лялина провела сравнительный анализ имён прилагательных поэзии Пастернака, связанной с Переделкино, и автобиографической прозы «Охранная грамота». Прилагательные в саду пробуждают внимание к окружающей природе и гению места, предлагая зрителям опыт синестезии. На пруду Дома творчества инсталляция beznazvaniia, созданная Аней Лялиной, предлагает визуальный образ творчества Пастернака, воплощенный в среде.
Художник Аня Лялина
Работала с текстом "Охранной грамоты" и создала несколько инсталляций
Культуролог и художник Алексей Старков придумал инсталляцию, исследующую судьбы советских культурных деятелей и время репрессий. Его работа выполнена в виде собрания сувенирных открыток с фотографиями и краткими справками из биографии писателей, арестованных на собственных дачах. Старков предлагает зрителю переломить ход истории и самим продолжить оборванные жизненные и творческие пути. Объект дополнит звуковая часть, основанная на речи-покаянии опального драматурга Афиногенова, так и не решившегося произнести ее перед своими обвинителями, но по счастливому стечению обстоятельств избежавшего расправы (работает с 14:00 до 19:00 в Старом доме).
Инсталляцию о давящей повседневности «Закрой форточку, пожалуйста» в Старом доме открывает художник Константин Цокур.
Инсталляцию о давящей повседневности «Закрой форточку, пожалуйста» в Старом доме открывает художник Константин Цокур.
В Старый дом можно попасть через калитку напротив парковки Дома Творчества
С темой памяти также работает художник Вероника Пачина. Ее эскиз — ольфакторная инсталляция, пробуждающая воспоминания: архивные фотографии и природные запахи листьев, мха, влажной земли соединяются и рождают новое переживание (работает с 14:00 до 19:00 в Старом доме).
Медиахудожники Олеся Ильенок и Андрей Чугунов в проекте «Лаборатория чтения воздуха» исследуют взаимосвязи обоняния и осязания: каждый может подобрать тактильный ответ на ароматическую композицию из переделкинской земли. Полученные соответствия будут использованы для работы нейросетевого алгоритма, он позволит воспроизвести память множества участников о запахе через вибрацию (Белый зал, с 16:00 до 19:00).
Саунд-инсталляция «Цветочная лавка» перформеров Владимира Ермаченкова и Валери Борисовой отсылает к отрывку из «Охранной грамоты» Бориса Пастернака, где он описывает цветочные склады Златоустинского монастыря в Москве. Аромат шести цветочных растений представлен через звук пчел. Высота звука выражает интенсивность запаха (работает с 12:00 до 16:00 в беседке около Дома творчества).
В холлах Дома творчества Переделкино художницы Вероника Пачина и Аня Лялина оставят книжицы осенних листьев среди старых печатных изданий. Цвета и запахи осени в Переделкине можно будет прочесть на страницах, испещренных сменой сезонов. На улице на территории Дома творчества можно будет увидеть VR-инсталляцию художника Павла Сельдемирова «Страх» по мотивам одноименного произведения Бориса Пастернака (Большая белая беседка) и видеоарт художника Вадима Еличева «Саша едет в Берлин» на Голубом доме, который художник считает сердцем Переделкина и, отправляясь в путешествие, оставляет его за спиной.
Лаборатория «Слово» под руководством режиссера Владимира Бочарова на один день превратится в самоорганизованный поэтический кружок «Капиталина». Поэзия, по словам участников лаборатории, не равна стихосложению, но осмысляет связь между словом и ощущением. Телесное, голосовое, графическое — все встретится в единстве перформативного опыта. Кружок отстаивает принцип радикальной инклюзии — он готов дать слово всем сущностям: человеческим, животным, растительным, воображаемым… Принимают участие Фати Бесолти, Лиза Владимирова, Катя Гаркушко, Даша Зиновьева, Александрас Крифариди, Лия Латыпова, Иван Неткачев, Яков Хорев, Карина Щербакова (работает с 14:00 до 17:00 в библиотеке Дома творчества).
С 17:30 в библиотеке работает звуковая инсталляция «Библиотечные карточки» художника Владислава Ефимова и композитора Олега Макарова.
Куратор лаборатории «Движение» хореограф Татьяна Гордеева и перформер Владимир Ермаченков сосредоточились на соединении движения и речевых практик. Центральным приемом была выбрана модификация танцевального оракула – практики американской танц-художницы Дженнифер Лейси. События, описанные в «Охранной грамоте», — основа для работы танцевального оракула и его ответов на насущные вопросы каждого из нас. Вопросы задают зрители, а ответ затрагивает тему восприятия нашего собственного тела и тела другого, объединенного через эмпатию и чувство движения в единый процесс (один сеанс в 15:00 в Белом зале).
Звуковая инсталляция Place of Sound медиахудожника Анастасии Королевой выстраивается из фрагментов, записанных во время резиденции несколькими участниками и автором проекта. Многоголосие сливается в единый образ, проводником через который становится звук шагов художника, обозначающий движение в пространстве. Использование нескольких звуков вместе и плавные перетекания их образов создают пространство для синестетического звукового опыта (с 14:00 до 17:00 в Читальном зале).
С 14:00 до 19:00 на территории работает спрятанный звуковой проект Eavesdropping, трансляция которого доступна на сайте, а также в случайных местах Дома творчества Переделкино (автор — Виталина Стрекалова aka Vitalinair). Также вы можете стать участником шумового оркестра. Для этого нужно скачать один из треков с сайта Дома творчества, в которых стихи и прозу читают авторы, жившие много лет назад в Переделкине, и включить на своих мобильных устройствах, прогуливаясь по территории. Треки были специальном образом обработаны куратором и участниками лаборатории «Звук».
С 14:00 до 19:00 в Старом доме также открыт фотопроект «По дороге к дому Пастернака» (художник Хитрый Митрий), в котором эта дорога не перемещение из точки А в точку Б, а погружение в плотную паутину, наполненную личными переживаниями и метками.
«Дневник» – работа, созданная под руководством Марии Бавыкиной. Художникам было предложено поработать с отрывком из книги «Дни моей жизни» Корнея Ивановича Чуковского, осмыслить произведение через работу с голосом, звуком и положением тела в пространстве. Визуализировать внутренний монолог героя текста и написать собственный дневник. Итог работы: инсталляция и перформанс (17:30), в которых соединяются дневник Чуковского и дневники художников. Участники: Мария Бавыкина, Катя Гаркушко, Вероника Пачина, Алексей Старков, Хитрый Митрий.
место
Территория Дома творчества
С 15:00 до 19:00
На территории работает спрятанный звуковой проект Eavesdropping, трансляция которого доступна по ссылке, а также в случайных местах Дома творчества Переделкино. Автор — Виталина Стрекалова aka Vitalinair.
С 14:00 до 19:00
В фойе Дома творчества и резиденции – объекты «Собрание» (художницы beznazvaniia (Аня Лялина), Вероника Пачина)
12:00, 17:30
Танцевальный перформанс «Стройплощадка» (куратор – Таня Гордеева; участники: Борисова Валери, Брызгалова Виктория, Вахитова Альбина, Еличев Вадим, Крифариди Александрас, Панкратов Евгений, Щербакова Карина).
место
Старый дом
(куратор – художник, фотограф Владислав Ефимов)
Дом находится на улице Погодина, войти можно через калитку напротив парковки
С 14:00 до 19:00
Пространственно-звуковая инсталляция, исследующая судьбы советских культурных деятелей и время репрессий (художник и культуролог Алексей Старков)
Ольфакторная инсталляция, пробуждающая воспоминания (художник Вероника Пачина) Видео-инсталляция «Бедные фактуры Переделкина, или в поисках утраченных чувств» (Иван Неткачев)
Фотопроект «По дороге к дому Пастернака» (художник Хитрый Митрий)
Инсталляция о давящей повседневности «Закрой форточку, пожалуйста» (художник Константин Цокур)
Инсталляция «Дневник» (участники: Мария Бавыкина, Катя Гаркушко, Вероника Пачина, Алексей Старков, Хитрый Митрий)
Видео-инсталляция «Бедные фактуры Переделкина, или в поисках утраченных чувств» (художник Иван Неткачев)
Ольфакторная инсталляция, пробуждающая воспоминания (художник Вероника Пачина) Видео-инсталляция «Бедные фактуры Переделкина, или в поисках утраченных чувств» (Иван Неткачев)
Фотопроект «По дороге к дому Пастернака» (художник Хитрый Митрий)
Инсталляция о давящей повседневности «Закрой форточку, пожалуйста» (художник Константин Цокур)
Инсталляция «Дневник» (участники: Мария Бавыкина, Катя Гаркушко, Вероника Пачина, Алексей Старков, Хитрый Митрий)
Видео-инсталляция «Бедные фактуры Переделкина, или в поисках утраченных чувств» (художник Иван Неткачев)
17:30
Перформанс «Дневник» (участники: Мария Бавыкина, Катя Гаркушко, Вероника Пачина, Алексей Старков, Хитрый Митрий)
место
Белая беседка
(перформеры Владимир Ермаченков и Валери Борисова)
Беседка около Клуба-столовой
С 14:00 до 16:30
Саунд-инсталляция «Цветочная лавка», отсылающая к отрывку из «Охранной грамоты» Бориса Пастернака, где он описывает цветочные склады Златоустинского монастыря в Москве. Аромат шести цветочных растений представлен через звук пчёл. Высота звука выражает интенсивность их запаха.
место
Лилин Пруд в парке
С 12:00 до 18:00
Инсталляция beznazvaniia (Ани Лялиной) о зрительном образе произведений Пастернака.
место
Писательская беседка
С 14:00 до 18:00
VR-инсталляция «Страх» по мотивам одноименного произведения Бориса Пастернака (художник Павел Сельдимиров)
место
Голубой домик
С 14:00 до 19:00
Видеоарт «Саша едет в Берлин» (художник Вадим Еличев), также работает книжная лавка «Бубук»
место
Дом творчества: Белый зал
С 16:00 до 19:00
«Лаборатория чтения воздуха»
(медиахудожники Олеся Ильенок и Андрей Чугунов).
Каждый может подобрать тактильный ответ на ароматическую композицию из переделкинской земли. Полученные соответствия будут использованы для работы нейросетевого алгоритма, он позволит воспроизвести память множества участников о запахе через вибрацию.
(медиахудожники Олеся Ильенок и Андрей Чугунов).
Каждый может подобрать тактильный ответ на ароматическую композицию из переделкинской земли. Полученные соответствия будут использованы для работы нейросетевого алгоритма, он позволит воспроизвести память множества участников о запахе через вибрацию.
15:00
Танцевальный оракул
(куратор – хореограф Татьяна Гордеева, перформер Владимир Ермаченков)
События, описанные в «Охранной грамоте» — основа для работы танцевального оракула и его ответов на насущные вопросы каждого из нас. Вопросы задают зрители, а ответ затрагивает тему восприятия нашего собственного тела и тела другого, объединенного через эмпатию и чувство движения в единый процесс.
(куратор – хореограф Татьяна Гордеева, перформер Владимир Ермаченков)
События, описанные в «Охранной грамоте» — основа для работы танцевального оракула и его ответов на насущные вопросы каждого из нас. Вопросы задают зрители, а ответ затрагивает тему восприятия нашего собственного тела и тела другого, объединенного через эмпатию и чувство движения в единый процесс.
17:00
Перформанс «Синестетическая читальня»
(художницы Валери Борисова и Анастасия Королева)
«Охранная грамота» Бориса Пастернака становится партитурой для трансформации пространства. Используя звук, тело, цвет и текст «Охранной грамоты», художницы создают портал для входа в синестетическое поле текста, открывая новые способы его восприятия и приглашая зрителей к соучастию.
(художницы Валери Борисова и Анастасия Королева)
«Охранная грамота» Бориса Пастернака становится партитурой для трансформации пространства. Используя звук, тело, цвет и текст «Охранной грамоты», художницы создают портал для входа в синестетическое поле текста, открывая новые способы его восприятия и приглашая зрителей к соучастию.
18:00
Перформанс «Грани». Художники исследуют грань между готовым произведением искусства и процессом его создания. Это своеобразная игра, которая помогают развивать доверительные и поддерживающие отношения и попадать в пространство возможностей с помощью разных средств.
Художницы и авторы идеи: Лиза Владимирова, Карина Щербакова. Участвуют саунд-художница Фати Бесолти, медиа-художники Олег Паршенцев, Никита Тишкин.
Художницы и авторы идеи: Лиза Владимирова, Карина Щербакова. Участвуют саунд-художница Фати Бесолти, медиа-художники Олег Паршенцев, Никита Тишкин.
13:45, 19:00
Перформанс «Угол наклона»
(автор – Анна Марьина)
Исследование взаимодействия человека с небольшим объектом и влияния этого взаимодействия на окружающее пространство. Графическая часть генерируется в реальном времени и работает в связке с хореографической импровизацией.
Длительность 10 минут.
(автор – Анна Марьина)
Исследование взаимодействия человека с небольшим объектом и влияния этого взаимодействия на окружающее пространство. Графическая часть генерируется в реальном времени и работает в связке с хореографической импровизацией.
Длительность 10 минут.
место
Дом творчества: Библиотека
(куратор – режиссер Владимир Бочаров)
Библиотека находится на втором этаже Клуба-столовой
С 14:00 до 17:00
Саморганизованный поэтический кружок «Капиталина». Телесное, голосовое, графическое – все встретится в единстве перформативного опыта. Кружок отстаивает принцип радикальной инклюзии – он готов дать слово всем сущностям: человеческим, животным, растительным, воображаемым…
Принимают участие Фати Бесолти, Лиза Владимирова, Катя Гаркушко, Дарья Зиновьева, Александрас Крифариди, Лия Латыпова, Владимир Бочаров, Иван Неткачев, Яков Хорев, Карина Щербакова
Принимают участие Фати Бесолти, Лиза Владимирова, Катя Гаркушко, Дарья Зиновьева, Александрас Крифариди, Лия Латыпова, Владимир Бочаров, Иван Неткачев, Яков Хорев, Карина Щербакова
место
Читальный зал
(куратор – Олег Макаров)
Читальный зал находится на втором этаже Клуба-столовой
С 14:00 до 17:00
Многоканальная звуковая инсталляция Place of Sound (медиахудожница Анастасия Королева) выстраивается из фрагментов, записанных во время резиденции несколькими участниками и автором проекта. Многоголосие сливается в единый образ, проводником через который становится звук шагов художника, обозначающий движение в пространстве. Использование нескольких звуков вместе и плавные перетекания образов создают пространство для синестетического звукового опыта.
место
Актовый зал
(кураторы – Александра Гаврилова и Сергей Титов)
Актовый зал находится на втором этаже Клуба-столовой
С 14:00 до 18:00
Интерактивная инсталляция «Архив», в которой из воспоминаний добровольцев о тех или иных запахах создадут графические отпечатки. Все они пойдут в архивы, способные рассказать будущим поколениям о навсегда утраченном чувстве обоняния и зафиксировать связанные с ним чувства и ассоциации.
Авторы: Дарья Бескорсая, Анна Марьина, Вадим Еличев
Авторы: Дарья Бескорсая, Анна Марьина, Вадим Еличев
место
Дом-музей Бориса Пастернака
С 12:00 до 18:00
Инсталляция художницы Ани Лялиной на основе анализа имен прилагательных из поэзии и мемуарной прозы Бориса Пастернака, написанных в Переделкине.
Открытые мероприятия лаборатории
Что нужно знать про Переделкино
Литературный альманах "Переделкино"
Прошлое и настоящее уникальной литературной колонии
Исторический таймлайн
