Том Стоппард. Художник спускается по лестнице

Автор

Том Стоппард

Название

Художник спускается по лестнице

Издательство

Иностранка

Год

2006

Язык оригинала

Английский

Переводчик

Илья Кормильцев

Дата обсуждения в книжном клубе

15 февраля 2025 г.

Докладчик

Таня Борисова, иллюстратор и дизайнер книг

Изначально пьеса была написана для радиопостановки ВВС, а позже адаптирована для театра. Почти детективная интрига начинается со смерти одного из трех друзей-художников, делящих мастерскую, чтобы перейти в ироничное повествование о предназначении искусства. Читатель/зритель/слушатель погружается в историю взаимоотношений трех коллег, как бы прокручивая их жизнь туда и обратно: на пару часов, на неделю, на пятьдесят лет назад и таким же способом возвращаясь в исходную точку. Все это время вроде как между делом они говорят об искусстве: о своем, чужом, о природе творчества, о традиционном и современном. И это обсуждение без пафоса и придыхания, местами циничное, с иронией и абсурдным юмором раскрывает читателю изнанку художественного мира, его быт, более понятный и простой, чем кажется на первый взгляд. Данная встреча, с одной стороны, получилась своеобразным постскриптумом к серии книжных клубов, где ведущими выступали художники, занимающиеся иллюстрацией детских книг, а с другой, своеобразной рифмой к Reading Camp: работы Тани Борисовой вполне вписываются в лирический настрой трехдневного мероприятия.