
Тимур Кибиров. Кара-Барас!
Автор
Тимур Кибиров
Название
Кара-Барас!
Издательство
Время
Год
2006
Язык оригинала
Русский
Дата обсуждения в книжном клубе
18 января 2025 г.
ДокладчикОльга Монина, художник-график, доцент кафедры «Иллюстрация и эстамп» Института графики и искусства книги им. В.А. Фаворского Московского Политеха, куратор выставочных проектов РГДБ.
У стихотворения есть подзаголовок «Опыт интерпретации классического текста». И это начало интеллектуальной игры, так как «классический текст» здесь — бессмертный детский «Мойдодыр» Корнея Чуковского!
Казалось бы, людям начитанным, ко всякому «опыту интерпретации» следует подходить, вооружившись знаниями Бахтинской теории о «диалоге текстов», к тому же «Кара-Барас!» идеальный пример постмодернисткой «игры культурными обломками». Но в данном случае это «игра» с открытыми картами — все цитаты, аллюзии и прочие признаки интертекстуальности не спрятаны, а выведены автором наружу, как несущие фермы, эскалаторы, лифты и канализация в Центре Помпиду.
Так что отправимся не столько в аналитическое, сколько в душевно-эмоциональное путешествие с Тимуром Кибировым, будем следить за выражением лица его лирического героя и убедимся в том, что Гилберт Кит Честертон был исключительно пузат.
Мы продолжили серию встреч, которые проводят художники, занимающиеся иллюстрацией детских книг.