Katherine Mansfield. Bliss

«Блаженство» Кэтрин Мэнсфилд — это изящная и одновременно тревожная история о женщине, внезапно охваченной ощущением полного, почти мистического счастья. Берта Янг наслаждается своей жизнью, домом и предстоящим ужином с друзьями, уверенная, что всё в её мире идеально. Но в течение одного вечера это хрупкое чувство начинает трескаться — и один едва уловимый момент переворачивает её представление о любви, близости и самой себе.

Кэтрин Мэнсфилд (1888–1923) — новозеландская писательница, одна из ключевых фигур модернизма, жившая и работавшая в Европе. Под влиянием Антон Чехов она создавала тонкие, психологически насыщенные рассказы, в которых важнее не события, а внутренние переживания. «Блаженство» — один из её самых известных текстов, поражающий своей сдержанной, но пронзительной силой.