«Написано в Переделкине»: открытые чтения и встреча с резидентами Дома творчества

6 декабря новые резиденты — писатели, исследователи, сценаристы и журналисты — представят те проекты, над которыми приехали работать в Переделкино. На традиционных резидентских чтениях можно будет не только первыми послушать фрагменты произведений, но и задать вопросы их авторам или поделиться своими мыслями.

Над чем работают резиденты Дома творчества в ноябре/декабре и кто они:

Анастасия Габузова, переводчица и исследовательница из Санкт-Петербурга.
Первый полный перевод на русский язык трактата Мэри Уолстонкрафт «A Vindication of the Rights of Woman» (1792).

Яна Гапоненко, исследовательница, куратор, писательница, продюсер программ в сфере современного искусства и образования из Владивостока.
Новое произведение — полуфикшн, действие которого разворачивается в вымышленном портовом городе.

Дмитрий Заигралов, писатель, прозаик из Королёва.
Роман-калейдоскоп — история жизни одного героя.

Таня Коврижка, писательница из Санкт-Петербурга.
Новый роман в романе. Внешне — о литературной жизни, внутри — о материнстве, семье и памяти.

Владимир Коркунов, поэт, редактор, литературный критик из Москвы.
Два последних цикла монологов слепоглухих людей (о личной жизни и борьбе с депрессией) для переиздания книги «Потерянный и обретенный свет».

Ольга Кравченко, исследовательница, экскурсовод из Санкт-Петербурга.
Сборник нон-фикшн очерков о советских гражданах, родившихся в начале 1920-х годов и погибших на войне или из-за войны 1941–1945 годов.

Денис Краснов, журналист, редактор, переводчик из Нижнего Новгорода.
Перевод романа княжны Зинаиды Алексеевны Шаховской «Европа и Валерий» («Europe et Valerius» вышел под псевдонимом Jacques Croise) с французского на русский язык.

Анастасия Остапенко, режиссер, сценарист из Владивостока/Москвы.
Пьеса о людях, которые связали свою жизнь с птицами: бердвотчерах, сотрудниках станций кольцевания, птицеводах, продавцах зоомагазинов и тех, у кого птицы живут дома.

Яна Титоренко, журналист, писатель из Санкт-Петербурга.
Роман-утопия «Петрополис».

Надежда Сидорько, поэт, тренер творческих состояний из Москвы.
Первая книга — маленький проект, который задумывался как поэзия в комиксах, но станет художественным артефактом с небольшой геймификацией.