Клуб чтения поэзии
Встречи клуба проходят на втором этаже Исторического корпуса.
В воскресенье, 12 апреля, в Клубе Чтения Поэзии будем читать вслух и обсуждать стихи Корнея Чуковского.
Корней Иванович Чуковский (настоящее имя — Николай Васильевич Корнейчуков) (1882–1969) — знаменитый детский писатель, поэт, публицист, журналист, литературный критик и переводчик. Его детские произведения до сих пор издаются рекордными тиражами, и для большей части отечественных читателей Корней Чуковский исключительно автор сказок. Он и сам говорил: «Все другие мои сочинения до такой степени заслонены детскими сказками, что в представлении многих читателей я, кроме “Мойдодыров” и “Мух-Цокотух”, вообще ничего не писал». А ведь именно благодаря его переводческой работе на русском языке вышли «Робинзон Крузо» и «Приключения барона Мюнхгаузена», «Том Сойер», переводы Редьярда Киплинга и Оскара Уайльда, рассказы О’Генри и Конана Дойла, он также перевел стихи Уолта Уитмена.
Николай Корнейчуков родился 19 (31 по новому стилю) марта 1882 года в Санкт-Петербурге. Его мать была крестьянкой, и он появился на свет незаконнорожденным в неравной связи Екатерины Осиповны Корнейчуковой и Эммануила Соломоновича Левенсона.
Детство Николай провел в Одесской и Николаевской областях. В отрочестве его выгнали из пятого класса одесской гимназии из-за «низкого» происхождения, и он всему выучился сам, в том числе и английскому языку. В молодые годы в газете «Одесские новости» был единственным журналистом, который легко читал по-английски, и в конце концов отправился корреспондентом в Лондон. Там он подрабатывал перепиской каталогов в библиотеке Британского музея, там прочитал уйму книг.
В 1907 году Чуковский опубликовал переводы Уолта Уитмена. Книга стала популярной, и это увеличило известность переводчика в литературной среде. А остроумная защита футуристов сделала его влиятельным критиком.
Одной из замечательных страниц биографии Чуковского стала его жизнь в поселке Куоккала (Репино). В гостях у художника Ильи Репина он узнал многих деятелей русской культуры: Горького, Андреева, Маяковского, Шаляпина, Серова, Куинджи, Коровина, академиков Павлова, Бехтерева и других.
Здесь каждые выходные проводились литературные вечера. Сам Чуковский рассказывал позднее, как «вокруг чайного стола затевались бурные, молодые, часто наивные споры: о Пушкине, о Достоевском, о журнальных новинках, также о волновавших нас знаменитых писателях той довоенной эпохи — Куприне, Леониде Андрееве, Валерии Брюсове, Блоке. Часто читались стихи или отрывки из только что вышедших книг». Читали вслух не только современную, но и классическую русскую и иностранную литературу. Участниками этих литературных «воскресений» бывали писатели Алексей Толстой и Аркадий Аверченко, поэты Осип Мандельштам, Велемир Хлебников, Давид Бурлюк, Алексей Крученых.
Осенью 1913 года Чуковский по совету художника Исаака Бродского смастерил самодельный альбом, на заглавном листе которого Борис Садовский написал: «Наследник и соумышленник Шевченки, Сюда с искусства ты снимаешь пенки...» Репин тут же придумал название рукописного альманаха — «Чукоккала». Так же окрестил он и дом Корнея Ивановича. В легендарном рукописном альманахе оставляли шуточные стихи, рисунки, шаржи, эпиграммы самые значительные литераторы и художники ХХ века.
Корней Чуковский вел это собрание до последних дней своей жизни — оно достигло 700 страниц. Помимо автографов русских писателей, встречаются в «Чукоккале» рисунки Мстислава Добужинского, Бориса Григорьева, Сергея Чехонина; представлены в этой коллекции и деятели театра — Федор Шаляпин, Леонид Собинов, Николай Евреинов, Василий Качалов; есть английские писатели — Оскар Уайльд, Герберт Уэллс, Артур Конан Дойл; сохранены стихи, шаржи, документы (вырезки из газет, объявления), кораблики из бумаги, которые складывал Максим Горький, «окно Чукроста» Владимира Маяковского.
После революции Корней Чуковский продолжал заниматься критикой, издал две наиболее известные книги о творчестве современников: «Книга об Александре Блоке» («Александр Блок как человек и поэт») и «Ахматова и Маяковский». Условия советского времени были неблагоприятны для критической деятельности, и писателю пришлось этот свой талант «зарыть в землю», о чем он впоследствии сожалел.
В 1920-е годы Чуковский много переводил и начал писать исследование «Принципы художественного перевода», которое вышло как «Высокое искусство» — блестящее руководство по художественному переводу.
Но самым главным в творческой судьбе Корнея Чуковского становятся не переводы и не литературная критика, а детская литература. Он начал писать для детей довольно поздно — уже когда был знаменитым литературоведом и критиком. В 1916-м издал первый сборник для маленьких читателей под названием «Елка».
Позже, в 1923-м, из-под пера Чуковского появляются на свет «Мойдодыр» и «Тараканище».
Сейчас трудно представить, что в свое время «Айболит», «Муха-Цокотуха» и «Мойдодыр» подвергались суровой критике и нещадно высмеивались: советские критики считали эти произведения безвкусными и лишенными правильной советской идеологии.
Многие годы Корней Чуковский прожил на даче в Переделкине и стал поистине «гением места». Здесь он устраивал встречи с окрестными детьми, беседовал с ними, читал стихи, приглашал на знаменитые «костры» у себя в саду известных людей, артистов, писателей, поэтов. «Переделкинские дети», давно ставшие взрослыми, до сих пор вспоминают эти посиделки на даче Чуковского. Писатель был постоянным гостем Дома творчества, заходил туда побеседовать с молодыми писателями и критиками. В 1957 году он передал в дар городу построенную на собственные сбережения детскую библиотеку.
Скончался Корней Иванович в возрасте 87 лет 28 октября 1969 года в Москве. Похоронен на Переделкинском кладбище.
Дом Корнея Ивановича благодаря стараниям его семьи стал музеем. Сначала народным, а затем и официальным. До сих пор это один из самых посещаемых домов-музеев в Москве.
Ведущий — Максим Жуков, автор нескольких сборников стихотворений, лауреат литературных премий.
Специально для встречи мы приготовили подборку, читайте ее по ссылке.
Внимание! Эта встреча предназначена для участников старше 18 лет.
26 апреля – Белла Ахмадулина
10 мая – Николай Заболоцкий
24 мая – Андрей Вознесенский
