События ближайших выходных
    Скоро в Доме творчества
      Прочтение
      Публичная программа Дома творчества: раговоры, презентации новых книг, книжные клубы и мастерские
        Концерты
        Музыкальная программа Дома творчества
          Творческий процесс
          Мастерские, совместные проекты, школы, творческие занятия, исследования
            Резиденции
            Объявления о наборе, встречи с новыми авторами, открытые чтения и другие новости резиденций Дома творчества
              Выставки
              Литературные выставки в Доме творчества Переделкино
                Все события и новости Дома творчества
                  Аудиоспектакли
                  То самое Переделкино, где звучат голоса поэтов и писателей, где в беседках читают друг другу стихи, поют песни. Вместе с местными старожилами вы пройдете по главному маршруту городка писателей и встретите его героев.
                  В основу спектакля легли оригинальные звуковые автографы литераторов Переделкина из коллекции Павла Крючкова и Государственного литературного музея.
                  Каждые выходные
                  По выходным в Доме творчества открывается пространство спектакля и творческие мастерские.
                  Каждые выходные мы приглашаем вас в Кабинет редкостей библиотеки, где хранятся разнообразные старинные, редкие и курьезные вещи и истории, связанные с литературой.
                  Каждые выходные мастерские открываются и для гостей Переделкина. В субботу и воскресенье в мастерской линогравюры можно освоить различные техники книжной графики и делать собственные гравюры на столетнем офортном станке.
                  Рекомендуем прочесть
                  Что мы читали по субботам
                  Список книжных новинок, собранных нашими экспертами
                  Записи встреч
                  Архив событий
                  События Дома творчества

                  Иностранная комиссия Союза писателей в годы оттепели

                  Встречи
                  26 июня (вс) 12:00
                  Библиотека

                  В Переделкине Кристина Буйнова изучает работу иностранной комиссия Союза писателей в годы оттепели.

                  Иностранная комиссия была образована при Союзе советских писателей еще в 1930-е гг. для продвижения советской литературы за рубежом и работы с приезжающими в страну иностранными писателями.

                  Можно ли взвалить международные писательские связи на пару десятков литературоведов и переводчиков и ожидать, что они будут работать так же, как бюрократы?  Как привлечь иностранных писателей, если выплата гонораров в СССР иностранцам не предусмотрена?  Как объяснить им купюры в советских переводах их книг? И, наконец, как свозить их в Переделкино, если это запрещено?

                  Об этом и других особенностях работы комиссии, актуальных в том числе и сейчас, Кристина Буйнова начнет рассказ в библиотеке Дома творчества в 12:00.

                  Регистрация
                  Made on
                  Tilda