Диана Кикнадзе
«Благодарность животного за спасение» в японской мифологии
Актовый зал
В японской сказочной прозе и мифологии часто встречается мотив онгаэси — когда спасенное человеком животное из чувства благодарности помогает ему разбогатеть. Богатство — самая вожделенная мечта многих бедняков, ведь тогда можно сытно поесть, приодеться, починить жилище, а то и совсем перестать работать на господина. Спасение животного, находящегося в опасности, приносит человеку удачу, но все может вмиг исчезнуть, если он нарушит табу: не открывать шкатулку, не заходить в ткацкую, не подсматривать… Сказки о преданности животных, об иллюзорности богатства и роскоши, о необходимости соблюдать правила игры оказались настолько важными для японцев, что мотив благодарности животного стал кочевать из мифа и сказки в буддийскую проповедь, а оттуда — в сборники поучительных историй. Их до сих пор читают маленьким детям, по ним снимают анимэ и ставят оперы.
«Благодарность животного за спасение» в японской мифологии
Актовый зал
В японской сказочной прозе и мифологии часто встречается мотив онгаэси — когда спасенное человеком животное из чувства благодарности помогает ему разбогатеть. Богатство — самая вожделенная мечта многих бедняков, ведь тогда можно сытно поесть, приодеться, починить жилище, а то и совсем перестать работать на господина. Спасение животного, находящегося в опасности, приносит человеку удачу, но все может вмиг исчезнуть, если он нарушит табу: не открывать шкатулку, не заходить в ткацкую, не подсматривать… Сказки о преданности животных, об иллюзорности богатства и роскоши, о необходимости соблюдать правила игры оказались настолько важными для японцев, что мотив благодарности животного стал кочевать из мифа и сказки в буддийскую проповедь, а оттуда — в сборники поучительных историй. Их до сих пор читают маленьким детям, по ним снимают анимэ и ставят оперы.
