События Дома творчества

Михаил Кожухов представляет перевод колумбийского романа «Звук падающих вещей»

2022-07-02 17:00
Фойе 2-го этажа
2 июля 17:00

Лауреат Нобелевской премии по литературе Марио Варгас Льоса назвал новый роман колумбийца Хуана Габриэля Васкеса «Звук падающих вещей» самым значительным произведением на испанском языке, написанным за последнее время. Михаилу Кожухову — журналисту-международнику и дипломированному испанисту, долгое время проработавшему в Южной Америке – просто прочесть его в оригинале показалось недостаточно.

Президента «Клуба путешествий» перевел его сначала для себя, а потом — отправил в издательство. Роман в итоге вышел на русском языке сразу в двух переводах: первый — преподавателя и автора учебников по испанскому Маши Малинской, которая была одной из первых резиденток обновленного Дома творчества Переделкино, второй — Михаила Кожухова. 

Его он и представит 2 июля в 17:00 в Доме творчества Переделкино. Мы приглашаем вас на эту открытую встречу, где можно поговорить о хорошей литературе, приобрести еще одну прекрасную книгу в свою библиотеку и подписать ее у Михаил Кожухова.