24 ноября в Доме творчества пройдет первый фестиваль издательского проекта «Лёд» – «Полюс интеллектуальной литературы [дальше некуда]». В нем примут участие редакторы «Льда» – интеллектуального жанрового импринта издательства АСТ, выпускающего на русском языке передовые естественно-научные и гуманитарные исследования со всего мира, профессионалы книжной индустрии, авторы и популяризаторы интеллектуальной литературы.
Участники фестиваля представят новинки, проведут дискуссии о трендах и будущем российского рынка, а также побеседуют с коллегами и читателями.
Среди спикеров – руководитель Дома творчества Переделкино Дарья Беглова; заместитель руководителя Дома творчества Переделкино Борис Куприянов; поэт и переводчик Максим Амелин; филолог, искусствовед Арсений Дежуров; старший преподаватель Института классического Востока и античности НИУ ВШЭ Рим Нуруллин; филолог-классик и переводчик Любовь Сумм; кандидат философских наук, писательница Анастасия Торопова; кандидат филологических наук, переводчик Сергей Ташкенов; переводчики и философы Станислав Мухамеджанов и Алексей Салин.
Помимо насыщенной программы событий гостей ждет «зал тишины» – уединенное пространство для осмысления прочитанного и услышанного. В партнерстве с книжным сервисом Яндекс Книги команда издательского проекта «Лёд» создала «Место, где книга обретает звучание» – здесь можно послушать аудиокниги и ознакомиться с электронными форматами.
Программа фестиваля:
12:00 Белый зал
Открытие фестиваля
Планы издательского проекта «Лёд» в 2025 году.
13:00 Белый зал
Круглый стол о философии Бен-Чхоль Хана
Бён-Чхоль Хан – один из самых популярных философов современности. Его небольшие, очень четкие и внятные эссе стали бестселлерами как в России, так и в Европе. Что особенно важно, новые книги Хана выходят в издательстве «Лед» практически одновременно с немецкими, английскими, французскими издательствами. В разговоре участвуют: переводчики книг Станислав Мухамеджанов и Алексей Салин, и психолог, профессор МГУ Елена Белинская.
Модератор беседы — Алина Климкина, ведущий редактор издательского проекта «Лёд».
Книги Бен-Чхоль Хана:
«Метатеория развлечения. Деконструкция истории западной страсти»
«Агония эроса. Любовь и желание в нарциссическом обществе»
«Аромат времени. Философское эссе об искусстве созерцаниям»
«Кризис повествования. Как неолиберализм превратил нарративы в сторителлинг»
«Топология насилия. Критика общества позитивности позднего модерна»
Участники фестиваля представят новинки, проведут дискуссии о трендах и будущем российского рынка, а также побеседуют с коллегами и читателями.
Среди спикеров – руководитель Дома творчества Переделкино Дарья Беглова; заместитель руководителя Дома творчества Переделкино Борис Куприянов; поэт и переводчик Максим Амелин; филолог, искусствовед Арсений Дежуров; старший преподаватель Института классического Востока и античности НИУ ВШЭ Рим Нуруллин; филолог-классик и переводчик Любовь Сумм; кандидат философских наук, писательница Анастасия Торопова; кандидат филологических наук, переводчик Сергей Ташкенов; переводчики и философы Станислав Мухамеджанов и Алексей Салин.
Помимо насыщенной программы событий гостей ждет «зал тишины» – уединенное пространство для осмысления прочитанного и услышанного. В партнерстве с книжным сервисом Яндекс Книги команда издательского проекта «Лёд» создала «Место, где книга обретает звучание» – здесь можно послушать аудиокниги и ознакомиться с электронными форматами.
Программа фестиваля:
12:00 Белый зал
Открытие фестиваля
Планы издательского проекта «Лёд» в 2025 году.
13:00 Белый зал
Круглый стол о философии Бен-Чхоль Хана
Бён-Чхоль Хан – один из самых популярных философов современности. Его небольшие, очень четкие и внятные эссе стали бестселлерами как в России, так и в Европе. Что особенно важно, новые книги Хана выходят в издательстве «Лед» практически одновременно с немецкими, английскими, французскими издательствами. В разговоре участвуют: переводчики книг Станислав Мухамеджанов и Алексей Салин, и психолог, профессор МГУ Елена Белинская.
Модератор беседы — Алина Климкина, ведущий редактор издательского проекта «Лёд».
Книги Бен-Чхоль Хана:
«Метатеория развлечения. Деконструкция истории западной страсти»
«Агония эроса. Любовь и желание в нарциссическом обществе»
«Аромат времени. Философское эссе об искусстве созерцаниям»
«Кризис повествования. Как неолиберализм превратил нарративы в сторителлинг»
«Топология насилия. Критика общества позитивности позднего модерна»
14:30 Белый зал
Дискуссия «Античная поэзия, любовь и современный мир»
«Горько-сладкий Эрос» Энн Карсон – книга, которая воскрешает дух античной поэзии и античных феноменов. Карсон в своей книге сдувает пыль со строк античных поэтов и воскрешает их метафоры и творческие ходы. На встрече поговорим о поэзии, лирах, Аполлоне и литературе, посвященной античности.
В круглом столе участвуют: Максим Амелин — поэт и переводчик античных текстов, Любовь Сумм — филолог-классик, переводчик. Ведет встречу Алина Климкина — ведущий редактор издательского проекта «Лёд».
Дискуссия «Античная поэзия, любовь и современный мир»
«Горько-сладкий Эрос» Энн Карсон – книга, которая воскрешает дух античной поэзии и античных феноменов. Карсон в своей книге сдувает пыль со строк античных поэтов и воскрешает их метафоры и творческие ходы. На встрече поговорим о поэзии, лирах, Аполлоне и литературе, посвященной античности.
В круглом столе участвуют: Максим Амелин — поэт и переводчик античных текстов, Любовь Сумм — филолог-классик, переводчик. Ведет встречу Алина Климкина — ведущий редактор издательского проекта «Лёд».
16:00 Белый зал
Лекция Арсения Дежурова «Маятник культуры»
На встрече с Арсением Дежуровым поговорим о феноменах культуры, которые он анализирует в своей книге, а также о том, почему цивилизации взлетают и умирают, почему именно в эпоху возрождения был расцвет культуры, а в ранние средние века – упадок? И так ли оно вообще было? Какие системы определяют векторы развития культур и как понять, куда стремятся цивилизации?
Книга к дискуссии: А. Дежуров «Маятник культуры. От становления до упадка»
Лекция Арсения Дежурова «Маятник культуры»
На встрече с Арсением Дежуровым поговорим о феноменах культуры, которые он анализирует в своей книге, а также о том, почему цивилизации взлетают и умирают, почему именно в эпоху возрождения был расцвет культуры, а в ранние средние века – упадок? И так ли оно вообще было? Какие системы определяют векторы развития культур и как понять, куда стремятся цивилизации?
Книга к дискуссии: А. Дежуров «Маятник культуры. От становления до упадка»
13:00 Читальный зал
Дискуссия «Холодный февраль 33 года»
В рамках обсуждения работы Уве Витштока «Февраль 1933. Зима немецкой литературы» кандидат филологических наук, переводчик, научный редактор книги Сергей Ташкенов и модератор, редактор импринта «Лёд» Павел Здешнев обратятся к непростым страницам истории и литературной ситуации в Германии 1930-х годов.
Книга к дискуссии: У. Витшток «Февраль 1933. Зима немецкой литературы»
Дискуссия «Холодный февраль 33 года»
В рамках обсуждения работы Уве Витштока «Февраль 1933. Зима немецкой литературы» кандидат филологических наук, переводчик, научный редактор книги Сергей Ташкенов и модератор, редактор импринта «Лёд» Павел Здешнев обратятся к непростым страницам истории и литературной ситуации в Германии 1930-х годов.
Книга к дискуссии: У. Витшток «Февраль 1933. Зима немецкой литературы»
14:30 Читальный зал
Круглый стол «Интеллектуальные комиксы сегодня. Зачем и почему»
Старший преподаватель Института классического Востока и античности НИУ ВШЭ Рим Нуруллин, модератор Павел Здешнев и представители магазина комиксов «Чук и Гик» обсудят книгу Йенса Хардера «Гильгамеш. Древнейший эпос в комиксе» и будут искать ответы на вопросы: Можно ли подавать классические тексты в форме «книжки с картинками»? И зачем сегодня обращаться к столь архаичным сюжетам?
Книга к дискуссии: Й. Хардер «Гильгамеш. Древнейший эпос в комиксе»
Круглый стол «Интеллектуальные комиксы сегодня. Зачем и почему»
Старший преподаватель Института классического Востока и античности НИУ ВШЭ Рим Нуруллин, модератор Павел Здешнев и представители магазина комиксов «Чук и Гик» обсудят книгу Йенса Хардера «Гильгамеш. Древнейший эпос в комиксе» и будут искать ответы на вопросы: Можно ли подавать классические тексты в форме «книжки с картинками»? И зачем сегодня обращаться к столь архаичным сюжетам?
Книга к дискуссии: Й. Хардер «Гильгамеш. Древнейший эпос в комиксе»
13:00 Актовый зал
Показ отрывков фильмов и паблик-ток «Появление монстров: хоррор кинематограф начала ХХ века»
Кандидат философских наук, писательница, исследовательница философии ужаса Анастасия Торопова, философ и киновед Алексей Савинов, а также шеф-редактор импринта «Лёд» Павел Костюк погрузятся в историю фильмов жанра хоррор и обсудят книгу «Пустошь. Первая мировая и рождение хоррора» У. Скотта Пулла.
Гости фестиваля увидят отрывки из классических кинофильмов: «Голем, как он пришел в мир» (1920), «Носферату, симфония ужаса» (1922), «Франкенштейн» (1931), «Мумия» (1932) и других.
Показ отрывков фильмов и паблик-ток «Появление монстров: хоррор кинематограф начала ХХ века»
Кандидат философских наук, писательница, исследовательница философии ужаса Анастасия Торопова, философ и киновед Алексей Савинов, а также шеф-редактор импринта «Лёд» Павел Костюк погрузятся в историю фильмов жанра хоррор и обсудят книгу «Пустошь. Первая мировая и рождение хоррора» У. Скотта Пулла.
Гости фестиваля увидят отрывки из классических кинофильмов: «Голем, как он пришел в мир» (1920), «Носферату, симфония ужаса» (1922), «Франкенштейн» (1931), «Мумия» (1932) и других.
